ĐĎॹá>ţ˙ DFţ˙˙˙C˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽÁE@đżbjbjƒćƒć.*áŒáŒ˙˙˙˙˙˙ˆäääääääř€€€€ Œ$ř†$öźźźźźźźź$$$$$$$$|%RÎ'*+$äCźźCC+$ääźź@$×"×"×"CFäźäź$×"C$×" ×"ă"ääă"ź° đ]‘ăŠË€‰.ă"$V$0†$ă"ř(ˇ"ř(ă"řřääääă"&ř(ä #üźć˘¤×"F„Ęyźźź+$+$řřä ܤ Í" řřÜDECRETO 27 gennaio 2010 Adozione del modello di certificazione dei saperi e delle competenze acquisite dagli studenti al termine dell'assolvimento dell'obbligo di istruzione.-Ministruzione IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA Visto il decreto legislativo 15 aprile 2005, n. 76, di ŤDefinizionedelle norme generali sul diritto-dovere all'istruzione e allaformazione, a norma dell'art. 2, comma 1, lettera c), della legge 28marzo 2003, n. 53ť; Visto il decreto legislativo 17 ottobre 2005, n. 226, e successivemodificazioni, recante ŤNorme generali e livelli essenziali delleprestazioni relativi al secondo ciclo del sistema educativo diistruzione e formazione ai sensi della legge 28 marzo 2003, n. 53ť; Vista la legge 27 dicembre 2006, n. 296, art. 1, comma 622, comemodificato dall'art. 64 comma 4-bis del decreto-legge 25 giugno 2008,n. 112, convertito con modificazioni, con legge 6 agosto 2008, n.133; Visto il decreto del Ministro dell'istruzione, universita' ericerca (ex Ministro pubblica istruzione) 22 agosto 2007, n. 139,concernente il regolamento recante le norme in materia di adempimentodell'obbligo di istruzione; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 1999, n.275, concernente il regolamento recante norme in materia di autonomiadelle istituzioni scolastiche; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 giugno 2009, n.122, concernente il regolamento recante il coordinamento delle normevigenti per la valutazione degli alunni; Visto il decreto del Ministro della pubblica istruzione adottato diconcerto il Ministro del lavoro e delle politiche sociali in data 29novembre 2007, ai sensi dell'art. 1, comma 624, legge 27 dicembre2006, n. 296; Visto l'accordo in sede di Conferenza unificata 28 ottobre 2004,per la certificazione finale e intermedia e il riconoscimento deicrediti formativi e relativi modelli allegati; Sentita la Conferenza Stato-regioni, province autonome di Trento eBolzano nella seduta del 17 dicembre 2009; Ritenuto di adottare, in applicazione dell'art. 4, comma 3, delcitato decreto 22 agosto 2007, n. 139, un modello di certificazionedei saperi e delle competenze di cui all'art. 2, comma 1, delmedesimo decreto acquisite dagli studenti nell'assolvimentodell'obbligo di istruzione della durata di dieci anni, in attesadella messa a regime del secondo ciclo del sistema educativo diistruzione e formazione ai sensi del decreto legislativo n. 226/2005e successive modificazioni e della emanazione del decreto di cuiall'art. 8, comma 6 del decreto del Presidente della Repubblica 22giugno 2009, n. 122, sopra citato; Decreta: Art. 1 1. L'allegato modello di certificazione, che costituisce parteintegrante del presente decreto, e' adottato a decorrere dall'annoscolastico 2009/2010, in attesa della completa messa a regime delsecondo ciclo del sistema educativo di istruzione e formazione aisensi del decreto legislativo n. 226/2005 e successive modificazioni. 2. La certificazione dei livelli di competenza raggiunti,nell'assolvimento dell'obbligo di istruzione, e' rilasciata arichiesta dello studente interessato. Per coloro che hanno compiutoil diciottesimo anno di eta' e' rilasciata d'ufficio. 3. I consigli di classe, al termine delle operazioni di scrutiniofinale, per ogni studente che ha assolto l'obbligo di istruzionedella durata di dieci anni, compilano una scheda, secondo quantoriportato nella seconda pagina del modello di certificato di cui alcomma 1. Le schede riportano l'attribuzione dei livelli raggiunti, daindividuare in coerenza con la valutazione finale degli apprendimentiche, per quanto riguarda il sistema scolastico, e' espressa in decimiai sensi del decreto del Presidente della Repubblica n. 122 del 22giugno 2009, articoli 4, 5 e 8. 4. Le schede di cui al comma 3 sono conservate agli attidell'istituzione scolastica. Art. 2 1. Le strutture formative accreditate dalle regioni, che realizzanoi percorsi di istruzione e formazione professionale finalizzatiall'assolvimento dell'obbligo di istruzione secondo i criteriindicati nel decreto interministeriale 29 novembre 2007, citato inpremessa, utilizzano il modello di certificazione di cui all'art. 1,comma 1, sulla base delle linee guida che saranno adottate dalleregioni, anche ai fini di integrare il modello di cui all'art. 1,comma 1, con ulteriori declinazioni in rapporto alle specificita' deipropri sistemi e alle esigenze territoriali. Roma, 27 gennaio 2010 Il Ministro: Gelmini Registrato alla Corte dei conti il 12 maggio 2010 Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi allapersona e dei beni culturali Registro n. 7, foglio n. 306 źůńíéhĐH˙h 1h 1CJaJ h 15\ŃŇđ$ & l ˛ ř S ™ ß $ j ° ö ü B ˆ Î ë 1w—Ý#M“Ůúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd 1ýŮ.tşę0\˘č.tşFŒŇöř "IK‘×cŞđ6úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd 16|łů?…ËWăJhq˜šŕ&l˛ř>„Ęřú^úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd 1^`“Ů÷úúúúúúúřgd 1,1h°‚. °ĆA!°n"°n#‰$n%°°Ä°Ä ÄœB@ń˙B NormaleCJ_HaJmHsHtHVA@ň˙ĄV Carattere predefinito paragrafoXi@ó˙łX Tabella normaleö4Ö l4Öaö 4k@ô˙Á4Nessun elencoŠe`ňŠ 1Preformattato HTML7Ć2”(ź Päx  4 Č#\'đ*„.2Ź5@9CJOJQJ^JaJ*˙˙˙˙ŃŇđ$&l˛řS™ß$j°öüBˆÎë1w—Ý#M“Ů.tşę0\˘č. t ş F Œ Ň ö ř " I K ‘ ×  c Ş đ 6|łů?…ËWăJhq˜šŕ&l˛ř>„Ęřú^`“Ů÷ ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€đ$&l˛řS™ß$j°öüBˆÎë1w—Ý#M“Ů.tşę0\˘č. t ş F Œ Ň ö ř " I K ‘ ×  c Ş đ 6|łů?…ËWăJhq˜šŕ&l˛ř>„Ęřú^`“Ů÷ š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€š@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€ ˘KíFŮ6^˙˙zŽťtBą{Žťü””|Žť,ߨ}ŽťÜP¨~ŽťÜÁ˘ŽťTő¨€Žť$ş§ŽťĚ §‚ŽťS§ƒŽťä㨄Žť\*”…Žťüև†Žť v‡ŽťÔŕ—ˆŽťÔʗ‰ŽťÔǨE, 5 álĘaIąM “ƒ     S;EŽđ|+ŘrYżQ ¤‘  C*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€date€  €1€1. L€10€11€12€15€17€1999€2003€2004€2005€2006€2007€2008€2009€2010€22€25€27€28€29€3€4€5€6€8€Day€ls€Month €ProductID€trans€Year       Žź3>”˜šĹ źĐ`klq˛ź  FHS`™¤ßéVXjt°˛BIˆ“ÎÓ,.w|#*’“›_atw,.˘¨čë. 6 t y ş ż F G Œ  b d ‘ › × á C E c h Ž ° đ ő 6?jl|~éëů˙?D…ŽËĐWZÔÖ JOŕá&*lt˛şřý>E„‰ĘЍ‘ŸŮŕ Ň  ˙˙*öIÓ^@ÄH9ĺ8źi°H GQ¤YŠpŽţ_"š6+d,-c0éR1 1ŕl3°r8o:ŇQ;•p;ô8G!H2jOyQí0RwTęxWü\„2\4]`eŹBe˜gĄfinąNomZqšjs*kt§@uGzâ>{‹]~N”ŇxŞ<&˛O&łi-ś5šygš…|˝]4žžkŃuŐČŰAIۍDހ ç <ţĐH˙˙@Ńź @@˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙G‡z €˙Times New Roman5€Symbol3& ‡z €˙Arial?5 ‡z €˙Courier New"qˆđÄăć&ăć& $ $!đn‰´´243ƒđH)đ˙?ä˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙uŐ˙˙~DECRETO 27 gennaio 2010 Adozione del modello di certificazione dei saperi e delle competenze acquisite dagli studenti al termi**ţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0ؐ˜ ,8DP` lx ”  Ź¸ŔČĐäDECRETO 27 gennaio 2010 Adozione del modello di certificazione dei saperi e delle competenze acquisite dagli studenti al termiECR*CRCRCRNormal *rm1rmMicrosoft Word 10.0@ŇIk@îq^ŠË@ŔťÉŠËţ˙ŐÍ՜.“—+,ůŽ0h hp|„Œ” œ¤Ź´ź Gä*T$ ­ DECRETO 27 gennaio 2010 Adozione del modello di certificazione dei saperi e delle competenze acquisite dagli studenti al termi Titolo ţ˙˙˙ţ˙˙˙ !"#$%&'()*+,-./012ţ˙˙˙456789:ţ˙˙˙<=>?@ABţ˙˙˙ý˙˙˙Eţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ŔFĐDăŠËG€Data ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙1Table˙˙˙˙ř(WordDocument˙˙˙˙.*SummaryInformation(˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙3DocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙;CompObj˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙n˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ ˙˙˙˙ ŔFDocumento di Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ô9˛q